Blog językowy

Data:	23 października 2014 r.
Temat:	It feels like...

It feels like I've lost everything.
Wygląda na to, że wszystko straciłem. / Wydaje mi się, że wszystko straciłem. / Czuję się tak, jakbym wszystko stracił.
It feels like everyone is looking for happiness.
Wygląda na to, że każdy szuka szczęścia. / Chyba każdy szuka szczęścia.
That's what it feels like to me.
Tak to właśnie czuję. / Tak to odbieram. / Tak to wygląda w moim odczuciu.
It feels like a storm is coming.
Chyba nadchodzi burza.
It feels like velvet.
W dotyku jest jak aksamit.

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.