Serwis wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu usprawnienia korzystania z jego zasobów oraz w celach statystycznych. Jeśli nie zgadzasz się na zapisywanie ciasteczek w pamięci komputera, zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
isel.pl - Angielski na poważnie

Blog językowy

Data:

7 listopada 2016 r.

Temat:

Idiomy - Take something with a grain of salt


Jeśli w języku angielskim bierzesz coś z odrobiną (dosłownie ziarenkiem) soli - you take something with a grain of salt - nie bierzesz tego na poważnie, odnosisz się do tego z odrobiną rezerwy, traktujesz to z lekkim przymrużeniem oka.

  • Read this article but take it with a grain of salt.
    Przeczytaj ten artykuł, ale nie bierz na poważnie wszystkiego, co tam jest napisane.

Spis tematówPoprzedni tematNastępny temat

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.

© 2004-2017 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik