fiszkoteka.pl
www.isel.pl Forum języka angielskiego
UWAGA! Z dniem 24.05.2018 forum przestanie działać. Zapraszamy do dyskusji na naszym Facebooku.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Present Perfect
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum języka angielskiego - Strona główna -> Gramatyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jacek
Zespół ISEL


Dołączył: 25 czerwca 2008
Posty: 365

PostWysłany: Piątek, 13 listopada 2015, 20:32    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dzięki Tintinie za wyjaśnienie. Dla mnie trudne jest to, co wymyka się regułom lub to, że znam regułę, ale nie mam pewności, czy będzie pasować do danej sytuacji. Dlatego czasu Present Simple nie uznałbym za trudny, mimo że jest w nim sporo do nauki i z pewnością uczniom mogą się różne rzeczy mylić przez kilka lat.

Present Perfect bywa trudny, bo nieraz pasuje także Past Simple i wówczas uczący się nie ma pewności, który czas będzie "lepszy" w danej sytuacji. Ot chociażby: "I did it!" vs. "I've done it"! Lub zdania typu: Have you ever said that you were ill but you weren't? A także:
http://isel.pl/blog/wpis.php?nw=257
http://isel.pl/blog/wpis.php?nw=249
http://isel.pl/blog/wpis.php?nw=286

Osobiście za trudne w nauczaniu uważam modale. Zdania typu:
on może być w domu
on mógłby być w domu
on mógł być w domu

on nie mógłby tego zrobić
on mógł tego nie zrobić
on nie mógł tego zrobić

są zmorą dla wszystkich uczniów i wielu studentów.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora
devilmaycare



Dołączył: 07 września 2013
Posty: 21

PostWysłany: Sobota, 14 listopada 2015, 9:03    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

tintin
no i wszystko jasne.

faktycznie tintin ma rację, bo present simple pojawia się w tak wielkiej ilości kontekstów.

ja jednak obstaję przy swoim, a to z uwagi na to, że Present Perfect po prostu nie występuje w języku polskim, a jego tłumaczenia (na polski czas teraźniejszy lub przeszły, w zależności od kontekstu) sprawiają, że trudno go opanować. Przejście etapu Present Perfect na drodze nauki języka angielskiego to krok milowy.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Weronika



Dołączył: 01 kwietnia 2012
Posty: 42

PostWysłany: Sobota, 14 listopada 2015, 11:19    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja zawsze lubiłam gramatykę angielską- nie potrafię nawet racjonalnie wyjaśnić dlaczego. A teraz, już jako szczęśliwa studentka filologii stwierdzam, ze to jest chyba jedna z najbardziej przyjaznych człowiekowi gramatyk w ogóle, przynajmniej jeśli chodzi o czasy. Dlaczego? W pewnym momencie dochodzi się do takiego poziomu zaawansowania, na którym niemalże wszystko jest poprawne - pod warunkiem, ze jest logiczne i ze potrafimy wyobrazić sobie konkretną sytuację w której danej struktury użyjemy. Już nie musimy kurczowo trzymać się regułek - dajmy na to dotyczących state verbs w czasach prostych. Jeśli wiemy, co chcemy przekazać, to równie dobrze możemy powiedzieć "I'm wanting" czy "I'm loving", chociaż oczywiście nie jest to standardem.

Ależ Pan mi zrobił mętlik w głowie tymi zdaniami, p. Jacku Smile.
Zwłaszcza tym "On mógł tego nie zrobić"
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Jacek
Zespół ISEL


Dołączył: 25 czerwca 2008
Posty: 365

PostWysłany: Sobota, 14 listopada 2015, 13:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tak, modale czasem potrafią dać nam do myślenia Smile W tym zdaniu kruczek polega na tym, że could i might inaczej są zaprzeczane: w konstrukcji z could słowo "not" zaprzecza could, a w konstrukcji z might słowo "not" zaprzecza czasownik występujący po might, a nie samo might. Zatem zdania twierdzące o podobnym znaczeniu: He could do that i He might do that zupełnie co innego znaczą, gdy są zaprzeczone; widać to zwłaszcza w czasie przeszłym: He could not have done that i He might not have done that.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora
tintin



Dołączył: 22 lutego 2010
Posty: 980
Skąd: Gdynia

PostWysłany: Poniedziałek, 16 listopada 2015, 11:36    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Panie Jacku, nie zgodziłbym się, że wszystkie z podesłanych przez Pana "haczyków" związanych z Present Perfect są bardzo ostre. Ale faktycznie, na wiele z nich można się łatwo nadziać.

W pełni za to zgadzam się co do czasowników modalnych - także moich uczniów uprzedzam uczciwie, że są bardzo trudne. Podobnie, jeśli chodzi o mówienie o preferencjach (I'd rather i pokrewne)... oba tematy są wyjątkowo nieprzyjemne w nauczaniu i posługiwaniu się.

devil - to each his ownSmile

Pozdrawiam!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
MagdaLenka



Dołączył: 20 listopada 2015
Posty: 3

PostWysłany: Piątek, 20 listopada 2015, 13:47    Temat postu: thx Odpowiedz z cytatem

Dzięki, teraz wystarczy tylko jeszcze to wkuć Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Mike8688



Dołączył: 23 lutego 2016
Posty: 2

PostWysłany: Wtorek, 23 lutego 2016, 18:48    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dziękuję!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
sokaczar



Dołączył: 25 lutego 2016
Posty: 5

PostWysłany: Sobota, 27 lutego 2016, 18:22    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie ma za co Very Happy wszyscy jestesmy ludzmi
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum języka angielskiego - Strona główna -> Gramatyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group