|
Some race horses are staying in a stable. One of them starts to boast about his track record. "In the last 15 races, I've won 8 of them!" |
race – wyścig record – rekord race horse – koń wyścigowy stable – stajnia boast – przechwalać się track – tor, bieżnia |
|
Another horse breaks in, "Well, in the last 27 races, I've won 19!!" |
break in – wtrącić się |
|
"Oh that's good, but in the last 36 races, I've won 28!", says another, flicking his tail. |
flick one's tail – smagać ogonem |
|
At this point, they notice that a greyhound has been sitting there listening. "I don't mean to boast," says the greyhound, "but in my last 90 races, I've won 88 of them!" |
at this point – w tym momencie greyhound – chart I don't mean to boast – nie żebym się chwalił, nie chcę się chwalić |
|
The horses are clearly amazed. "Wow!", says one after a short silence. "A talking dog." |
amazed – zdumiony silence – cisza wow! – o jej!, jejku!, no, no! talking dog – gadający pies |