Serwis wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu usprawnienia korzystania z jego zasobów oraz w celach statystycznych. Jeśli nie zgadzasz się na zapisywanie ciasteczek w pamięci komputera, zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
isel.pl - Angielski na poważnie

Blog językowy

Data:

12 listopada 2010 r.

Temat:

Easily


Słowo easily to przysłówek od słowa easy. Skoro tak, to jego tłumaczenie powinno brzmieć łatwo. I tak właśnie jest :) Ciekawostką może być jednak to, że to słowo ma też jeszcze dwa inne znaczenia, które niezbyt pasują do pojęcia łatwo.

  1. Bez wątpienia, niewątpliwie, bez dwóch zdań

    • She's easily the most beautiful girl I've ever met.
      Jest bez wątpienia najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek spotkałem.
    • This is easily the best thing you can do for your children.
      To jest niewątpliwie najlepsza rzecz, jaką możesz zrobić dla swoich dzieci.
  2. Bardzo możliwe, wielce prawdopodobne

    • She could easily inform the police.
      Bardzo możliwe, że ona zawiadomi policję. Ona może zawiadomić policję.
    • The situation could easily get worse.
      Jest wielce prawdopodobne, że sytuacja się pogorszy. Sytuacja może się pogorszyć.

Spis tematówPoprzedni tematNastępny temat

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.

© 2004-2017 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik