Blog językowy
Data: |
2 listopada 2011 r. |
Temat: |
Idiomy - get on like a house on fire |
Idiom get on like a house on fire możemy przetłumaczyć jako szybko zaprzyjaźnić się, przypaść sobie do gustu, od razu zacząć się świetnie dogadywać. Znaczeniowo jest podobny do czasownika frazowego get on/along well with somebody.
- Although we had different interests, we got on like a house on fire.
Mimo że mieliśmy odmienne zainteresowania, szybko się zaprzyjaźniliśmy.
Spis tematówPoprzedni tematNastępny temat
Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.
© 2004-2024 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik