Serwis wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu usprawnienia korzystania z jego zasobów oraz w celach statystycznych. Jeśli nie zgadzasz się na zapisywanie ciasteczek w pamięci komputera, zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
isel.pl - Angielski na poważnie

Blog językowy

Data:

2 listopada 2011 r.

Temat:

Idiomy - get on like a house on fire


Idiom get on like a house on fire możemy przetłumaczyć jako szybko zaprzyjaźnić się, przypaść sobie do gustu, od razu zacząć się świetnie dogadywać. Znaczeniowo jest podobny do czasownika frazowego get on/along well with somebody.

  • Although we had different interests, we got on like a house on fire.
    Mimo że mieliśmy odmienne zainteresowania, szybko się zaprzyjaźniliśmy.

Spis tematówPoprzedni tematNastępny temat

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.

© 2004-2017 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik