Metoda ISEL | Nasze materiały | Blog językowy | Kontakt

Strona główna > Blog językowy > Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous

Blog językowy

---

W ramach powtórki proponuję dokonać kilku porównań czasów przeszłych, aby zobaczyć relacje między nimi.

1. When the police arrived, the thief escaped through the window.
   Kiedy policja przyjechała, złodziej uciekł przez okno.
   (Najpierw przyjechała policja, potem złodziej uciekł. Policja być może widziała złodzieja.)
2. When the police arrived, the thief had already escaped through the window.
   Kiedy policja przyjechała, złodziej już uciekł przez okno.
   (Złodziej uciekł zanim przyjechała policja. Policja nie widziała złodzieja).
3. When the police arrived, the thief was escaping through the window.
   Kiedy policja przyjechała, złodziej właśnie uciekał przez okno.
   (Policja zastała złodzieja uciekającego przez okno.)

Porównajmy jeszcze czasy przeszłe ciągłe.

1. When the teacher entered the classroom, the students were standing up.
   Kiedy nauczyciel wszedł do klasy, uczniowie stali.
   (Uczniowie już stali, zanim wszedł nauczyciel, czyli nauczyciel zastał uczniów stojących.)
2. When the teacher entered the classroom, the students had been standing up for 5 minutes.
   Kiedy nauczyciel wszedł do klasy, uczniowie stali już od pięciu minut.

Widzimy, że zdania a. i b. mają niemal to samo znaczenie. W obu przypadkach, gdy nauczyciel wchodzi do klasy, uczniowie już stoją. Dlaczego więc zostały użyte różne czasy? W zdaniu a. chcemy podkreślić tylko to, co w danej chwili (gdy wszedł nauczyciel) robili uczniowie. Zdanie b. wprowadza i podkreśla informację, jak długo uczniowie stali (for 5 minutes), zanim przyszedł nauczyciel.

Have a nice weekend! :)

Spis tematówPoprzedni tematNastępny temat