Serwis wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu usprawnienia korzystania z jego zasobów oraz w celach statystycznych. Jeśli nie zgadzasz się na zapisywanie ciasteczek w pamięci komputera, zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
isel.pl - Angielski na poważnie

Blog językowy

Data:

20 września 2012 r.

Temat:

Be all over it


Podręcznikom szkolnym i samouczkom najczęściej brakuje konwersacyjnych wyrażeń, niezbędnych w swobodnych rozmowach i reakcjach werbalnych w różnych sytuacjach dialogowych. Od dawna gromadzę takie wyrażenia, aby dzielić się nimi z uczniami i użytkownikami naszego serwisu. Oto jedna z fraz z mojego tajnego zbioru ;-)

— Jest już tak późno, nie uda nam się wszystkiego załatwić.
— Spoko, panuję nad sytuacją / mam wszystko pod kontrolą / właśnie się tym zajmuję.

— It's so late already, we won't be able to arrange everything.
— No worries, I'm all over it.

Należy również pamiętać, że be over znaczy skończyć się.

  • The race is over.
    Wyścig się skończył.
  • It's all over now.
    To już koniec. Już po wszystkim.

Spis tematówPoprzedni tematNastępny temat

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.

© 2004-2017 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik