Serwis wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu usprawnienia korzystania z jego zasobów oraz w celach statystycznych. Jeśli nie zgadzasz się na zapisywanie ciasteczek w pamięci komputera, zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
isel.pl - Angielski na poważnie

Blog językowy

Data:

25 września 2013 r.

Temat:

Phone it in


Czasem komuś nie chce się czegoś robić, ale że musi, robi to bez zaangażowania, byle jak, nie wkłada w pracę wysiłku/serca, chce mieć to jak najszybciej z głowy. Jeśli chcemy po angielsku wyrazić taki sposób czyjegoś działania, powiemy:

He is phoning it in.

Więcej na temat wyrażenia phone it in przeczytacie w artykule Mailbag Friday: "Phoning It In".

Spis tematówPoprzedni tematNastępny temat

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.

© 2004-2017 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik