Serwis wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu usprawnienia korzystania z jego zasobów oraz w celach statystycznych. Jeśli nie zgadzasz się na zapisywanie ciasteczek w pamięci komputera, zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
isel.pl - Angielski na poważnie

Słuchaj i ucz się – S-39. Physical Activity

Wersja do druku

Voice 1

physical activity - aktywność ruchowa

Welcome to Spotlight. I'm Ryan Geertsma.

 

Voice 2

 

And I'm Robin Basselin. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.

 

Voice 3

 

"Human beings need activity. Without it, they will not stay in good condition. However, movement and physical exercise save and protect their condition."

human being - człowiek

condition - kondycja, stan

save - zachować

protect - chronić

Voice 1

 

This was the advice of the ancient Greek philosopher Plato. Over 2,000 years later a man named Edward Stanley wrote,

 

Voice 3

 

"People who think they do not have time for bodily exercise will sooner or later need to find time for sickness."

sooner or later - wcześniej czy później

sickness - choroba

Voice 2

 

For thousands of years, people have known the importance of physical activity. Yet so many people are not physically active. Today's Spotlight is on the advantages of physical activity.

yet - mimo to

Voice 1

 

The World Health Organization, or WHO, is a UN organisation with special concern for the health of people everywhere. It defines physical activity as "...any bodily movement produced by skeletal muscle that requires the use of energy." The rest of us would call it 'exercise'!

World Health Organization - Światowa Organizacja Zdrowia

concern - troska

skeletal muscle - mięsień szkieletowy

require - wymagać

Voice 2

 

The WHO and the European Food Information Council both encourage all people to be physically active five days a week. Many doctors and health professionals agree.

European Food Information Council - europejska organizacja rozpowszechniająca informacje na temat żywności

Voice 1

 

This exercise should last for 30 minutes. It should be moderately intense - it should cause an increase in heart rate and breathing. It may also cause a person to sweat. However, it should not be so intense that the person cannot speak easily.

moderately intense - o umiarkowanej intensywności

cause - powodować, sprawiać

increase - wzrost

heart rate - puls

breathing - oddychanie

sweat - pocić się

however - jednakże

Voice 2

 

This small amount of physical activity can have many health benefits. One common advantage is that muscles grow - and muscles are the parts of the body that control strength and assist in movement. Another common advantage is that exercise gives people more energy.

benefits - korzyści

common advantage - ogólna korzyść

muscles - mięśnie

grow - rosnąć

strength - siła

assist - pomagać

movement - ruch

Voice 1

 

Physical activity also helps to prevent some diseases in adults. In particular, it reduces the risk of several common health problems. These include strokes, colon cancer, breast cancer, and type two (or 'adult') diabetes. It can also reduce the effects of some conditions. The WHO advises,

adults - dorośli

in particular - w szczególności

reduce - redukować

common - popularny, powszechny

stroke - wylew

colon cancer - rak okrężnicy

breast cancer - rak piersi

type two diabetes - cukrzyca typu 2

condition - schorzenie

Voice 4

 

"When somebody is active from an early age they are more likely to avoid many diseases. Also, normal movement and activity can help ease the disability and pain connected with these conditions. AND, people can enjoy the advantages of physical activity even if they begin exercising late in life."

from an early age - od młodego wieku

avoid - unikać

disability - niepełnosprawność

connected with - związany z

Voice 2

 

Emmanuel lives in Mexico. He discovered these truths when he was twelve. Both of his parents had type two diabetes. This disease affects a person's blood sugar and insulin levels. Emmanuel weighed far too much for his age. And he was showing signs of developing diabetes too. Then he and his parents attended a special class. This class was organized by Project HOPE. Here, Emmanuel and his family learned about controlling and preventing diabetes. Emmanuel told Project HOPE,

blood sugar - cukier we krwi

insulin level - poziom insuliny

weigh - ważyć

for his age - jak na swój wiek

signs - objawy, symptomy

developing - rozwijający się, postępujący

attend - wziąć udział

class - zajęcia

Voice 5

 

"I did not want to become diabetic. I am very happy that I came to the class. Now, I walk for half-an-hour everyday and my clothes fit me better."

diabetic - chory na cukrzycę, diabetyk

fit - pasować

Voice 1

 

Emmanuel was able to prevent diabetes by changing how he lived and by adding physical activity to his life. In 12 weeks, his blood sugar levels returned to normal. Now he weighs the right amount for his age. His parents also say that he is a better student.

return to normal - wrócić do normalnego poziomu

amount - ilość, wielkość

Voice 2

 

However, many people are still not active enough. In fact, the WHO says that 60 percent of the world's population does not do enough exercise to be sure of good health.

 

Voice 1

 

The WHO believes that there are three reasons for this lack of movement. First, more people are using transportation that does not require them to use energy, like cars and buses. Second, more and more work and home activities can be completed while sitting. This means people are moving less during normal day to day activities. And third, the amount of physical activity people complete during their free time has greatly decreased.

lack - brak

complete - ukończyć, zakończyć

decrease - obniżyć się, zmniejszyć się

Voice 2

 

This lack of physical activity is not only a problem in developed countries. People in developing countries have extra problems. They may live in cities with too many people, too much poverty, too much crime, too much traffic, and too much air pollution. Also there may be too few open spaces for exercise, and too few sports and recreation centers.

developed countries - kraje rozwinięte

developing countries - kraje rozwijające się

extra - dodatkowy

poverty - bieda

air pollution - zanieczyszczenie powietrza

open space - otwarta przestrzeń

recreation center - centrum rekreacji/wypoczynku

Voice 1

 

There are two common reasons people give for not including physical activity in their lives. The first common reason is that many people think physical activity costs too much money. But the World Health Organization says this is not true. There are many ways we can be physically active in life. Many people enjoy things like running, riding a two-wheeled bicycle, and playing a sport, such as soccer.

include - włączać

soccer - piłka nożna

Voice 2

 

"Get a Life, Get Active" is a website that encourages health and physical activity in Northern Ireland. It provides many ideas about how families and individuals can include physical activity in their lives. It says sport or difficult exercises are not the only ways to receive health advantages from physical activity.

encourage - zachęcać, wspierać

provide - dostarczać

receive - otrzymywać

Voice 4

 

"Physical activity is not the same as sport - you do not have to go near a sports field or exercise class if you do not want to. Walking is a perfect activity, as it does not require any special equipment. You just need good shoes - and it gets you out in the fresh air."

sports field - boisko sportowe

equipment - sprzęt

Voice 1

 

Both the "Get a Life, Get Active" website and the World Health Organization say normal home activities can help. They say even doing things like working to grow plants or doing jobs around the house are activities that produce advantages for health.

get a life - zrób coś innego, zmień tryb życia

grow plants - hodować kwiaty

Voice 2

 

The other common reason people give for not being physically active is that they are too busy or too tired. But the WHO and other health organizations say this is not a good reason. They say that even breaking the recommended 30 minutes of exercise each day into three ten minute blocks is still effective. And physical activity can give a person more energy. So if you are tired, exercising can give you more energy to do other things too.

break - podzielić

effective - efektywny, skuteczny

Voice 1

 

What about you? Are you physically active? Or have the changes in modern life reduced your every day physical activity? Any age or time in life is a good time to increase physical activity. So it is never too late. By starting physical activity when you are already healthy, you will find it easier to begin AND to continue this healthy kind of life.

What about you? - A co z tobą?

it is never too late - nigdy nie jest za późno

kind - rodzaj, tryb, typ

Voice 2

 

We think Spotlight listeners will have some good ideas about staying active. Tell us what you like to do for physical activity. How does your environment affect your physical activity? Do you like individual activities or team activities? What is your favorite time of day to be physically active? Visit our website www.radio.english.net and join the discussion.

environment - środowisko

affect - wpływać

Voice 1

 

The writer and producer of this program was Courtney Schutt. The voices you heard were from the United States and the United Kingdom. All quotes were adapted and voiced by Spotlight. You can find this program and others on our website www.radio.english.net. You can also find Spotlight on Facebook at facebook.com/spotlightradio. This program is called "Physical Activity." We hope you can join us again for the next Spotlight program. Goodbye!

 

© 2004-2018 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik