A. Odgadnij, z jakimi zdaniami kojarzą się podane poniżej słowa kluczowe. Sprawdź swoją odpowiedź.
1. |
Przede wszystkim, zdobyć, wykształcenie |
First of all, you must get a good education. |
|
2. |
Mówić, być, bogaty |
It's easy for you to say 'cos you're rich. |
|
3. |
Zawdzięczać, wobec, dług |
I owe it all to you. I'm indebted to you. |
|
4. |
Garść, czas, życie |
Pull yourself together! It's about time you began a new life. |
|
5. |
Jeśli, mieć, licencjat |
If everything goes well, in three years you'll get a bachelor's degree. |
B. Przetłumacz zdania, a następnie porównaj wynik z odpowiedziami.
1. |
Dobrze ci się mówi, bo nie musisz pracować w wakacje. |
It's easy for you to say 'cos you don't have to work during holidays. |
|
2. |
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, w przyszłym roku rozpoczniemy budowę domu. |
If everything goes well, we'll begin building a house next year. |
|
3. |
Wszystko jej zawdzięczam. Nigdy nie zapomnę tego, co dla mnie zrobiła. |
I owe it all to her. I'll never forget what she did for me. |
|
4. |
Najwyższy czas, abyś zaczął pracować na własną rękę. |
It's about time you started working on your own. |
|
5. |
Przede wszystkim musisz się zastanowić, co chcesz robić w przyszłości. |
First of all, you must think what you want to do in the future. |
© 2004-2024 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik