A. Odgadnij, z jakimi zdaniami kojarzą się podane poniżej słowa kluczowe. Sprawdź swoją odpowiedź.
1. |
Życie, spełniać, oczekiwania |
Life doesn't always match your expectations. |
|
2. |
Kochanka, trójka, dzieci |
He has a lover and three kids out of wedlock. |
|
3. |
Pójść, świecić oczami |
Do you want me to go and make excuses for him? |
|
4. |
Dorośli, poradzić sobie |
They're mature enough to handle the situation. |
|
5. |
Nadzieja, pojawić się, raz |
I hope Marcin will show up. He stood her up before. |
B. Przetłumacz zdania, a następnie porównaj wynik z odpowiedziami.
1. |
Prawdę mówiąc, nie wiem, czy poradzę sobie z tym problemem. |
To tell the truth, I don't know if I can handle the problem. |
|
2. |
Wychowanie seksualne w szkołach ma zmniejszyć liczbę nieślubnych dzieci. |
Sexual education in schools is supposed to reduce out of wedlock births. |
|
3. |
Czy ta praca spełnia twoje oczekiwania? |
Does the job match your expectations? |
|
4. |
Nie oczekuj ode mnie, że będę świecić oczami za ciebie. |
Don't expect me to make excuses for you. |
|
5. |
Mam nadzieję, że tym razem mnie nie wystawisz. Bądź punktualnie! |
I hope this time you won't stand me up. Be on time! |
© 2004-2024 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik