A. Odgadnij, z jakimi zdaniami kojarzą się podane poniżej słowa kluczowe. Sprawdź swoją odpowiedź.
1. |
Pamiętać, obiecać, zrobić |
I remember quite clearly that you promised to do that. |
|
2. |
Mieć, imię, język |
His name is on the tip of my tongue. |
|
3. |
Przykro, pustka, głowa |
I'm sorry, I'm drawing a blank. |
|
4. |
Nie szkodzi, łamać, głowa |
It doesn't matter, stop racking your brains. |
|
5. |
Przypominać, brat, bliźniak |
It's coming back to me now: it wasn't you but your twin brother. |
B. Przetłumacz zdania, a następnie porównaj wynik z odpowiedziami.
1. |
Zaczęła wytężać umysł, aby przypomnieć sobie, co się stało tamtej nocy. |
She began to rack her brains to remember what had happened that night. |
|
2. |
Dobrze pamiętam jak twoi rodzice mówili, że nie powinnaś tego robić. |
I remember quite clearly your parents saying you shouldn't do that. |
|
3. |
Poczekaj chwilę, mam to na końcu języka. |
Wait a minute, I have it on the tip of my tongue. |
|
4. |
Teraz mi się przypomina: zostawiłam portmonetkę w sklepie. |
It's coming back to me now: I've left my purse in the shop. |
|
5. |
Kiedy zobaczyłem pytania egzaminacyjne, poczułem pustkę w głowie. |
I drew a blank when I saw the exam questions. |
© 2004-2024 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik