A. Odgadnij, z jakimi zdaniami kojarzą się podane poniżej słowa kluczowe. Sprawdź swoją odpowiedź.
1. |
Nie sądzić, chodzić |
I don't think this is the case. |
|
2. |
Raczej, związane, wychowanie |
Don't you think it has more to do with his upbringing? |
|
3. |
Poważnie, skrzywdzić, mucha |
You can't mean that! He wouldn't hurt a fly. |
|
4. |
Zdanie, nie zrobić, celowo |
To my mind, he didn't do it on purpose. |
|
5. |
Oprzeć, myśli, na odwrót |
I can't help thinking it's the other way (a)round. |
B. Przetłumacz zdania, a następnie porównaj wynik z odpowiedziami.
1. |
Jestem pewien, że zrobiła do celowo! |
I'm sure she's done it on purpose! |
|
2. |
Chyba nie mówisz poważnie! To o wiele za drogo. |
You can't mean that! It's much too expensive. |
|
3. |
Nie mogę się oprzeć myśli, że oni mnie nabierają. |
I can't help thinking they're pulling my leg. |
|
4. |
Pokryję te koszty, jeśli o to chodzi. |
I'll cover the costs if this is the case. |
|
5. |
Sądzę, że jest to raczej związane z jego długami. |
I think it has more to do with his debts. |
© 2004-2024 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik