Mów pełnymi zdaniami – Test do sekcji 50

A. Odgadnij, z jakimi zdaniami kojarzą się podane poniżej słowa kluczowe. Sprawdź swoją odpowiedź.

1.	Koniec, brać, poważnie	When all is said and done, I think we shouldn't take it seriously.
2.	Trzymać się, z daleka	All the more reason for staying away from him.
3.	Popadać, skrajność	He goes from one extreme to the other.
4.	Powody, nawet, nie przywitać	For reasons best known to himself he didn't even say hello to us.
5.	Robić, igły, widły	You are always making a mountain out of a molehill.

B. Przetłumacz zdania, a następnie porównaj wynik z odpowiedziami.

1.	Ona jest niezrównoważona. Popada z jednej skrajności w drugą.	She's unstable. She goes from one extreme to the other.
2.	Tym bardziej młodzi ludzie powinni uczyć się języków obcych.	All the more reason for young people to learn foreign languages.
3.	Uważam, że robisz z igły widły.	I think you're making a mountain out of a molehill.
4.	Z sobie znanych powodów nie chcą tego zrobić.	For reasons best known to themselves they don't want to do it.
5.	Koniec końców te zdania nie były takie złe :)	When all is said and done, the sentences weren't that bad :)