Blog językowy

Data:	19 listopada 2010 r.
Temat:	Go for

Phrasal verbs (czasowniki złożone) sprawiają wielkie trudności niemal wszystkim uczącym się angielskiego. Podstawowy problem polega na tym, że są one bardzo podobne do siebie, a różne przysłówki, z którymi łączą się czasowniki, mogą całkowicie zmienić ich znaczenie.

Dzisiaj zapoznamy się z różnymi znaczeniami go for. Jest to dość popularny phrasal verb, który stanowi idealny przykład na to, że nie tylko przysłówek (lub przyimek) zmienia znaczenie czasownika złożonego, ale pojedynczy phrasal może mieć wiele znaczeń, zupełnie ze sobą nie związanych.

go for - wybierać

I'd go for option B because I love spending holidays at the seaside.
Wybrałbym opcję B, ponieważ uwielbiam spędzać wakacje nad morzem.
go for - lubić

What kind of music do you go for?
Jaki rodzaj muzyki lubisz?
go for - spróbować dostać/zdobyć

He's going for the world record at the Olympic Games.
Zamierza pobić rekord świata na Igrzyskach Olimpijskich.

Go for it!
No dawaj! Spróbuj! Zrób to!
go for - zaatakować (również słownie)

My neighbour's dog has gone for the postman.
Pies mojego sąsiada zaatakował listonosza.
go for - dotyczyć

It goes for you, too. lub The same goes for you.
To dotyczy również ciebie.
go for - sprzedawać się po/za (jakąś kwotę pieniędzy)

Even small houses in this area go for £ 500,000.
Nawet małe domy w tym rejonie sprzedają się po pół miliona funtów.

Przypominam, że opracowaliśmy grę, która pomaga w nauce najważniejszych phrasal verbs - kliknij.

Spis tematów Poprzedni temat Następny temat

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.