Strona główna > Blog językowy > Critic - critique - criticism

Blog językowy

Data:	26 października 2012 r.
Temat:	Critic - critique - criticism

Przyjrzyjmy się znaczeniu bardzo podobnych do siebie słów.

critic	—	krytyk
critique	—	1. analiza krytyczna, szczegółowe opracowanie krytyczne jakiegoś poważnego tematu (np. systemu filozoficznego lub ekonomicznego, metodologii etc.) 2. przeprowadzić analizę krytyczną
criticism	—	1. krytyka, krytyczna uwaga, słowa krytyki, negatywna ocena 2. recenzja, krytyka (dobra lub zła, np. filmu, sztuki, literatury); literary criticism - krytyka literacka

Prawdopodobnie najczęściej będziemy używać słowa criticism, aby powiedzieć o czyjejś krytyce, niepochlebnych opiniach, negatywnych ocenach.

You must learn how to accept criticism.
Musisz nauczyć się przyjmować krytykę.
We met with a lot of criticism.
Spotkaliśmy się z ostrą krytyką.
Her criticism was like water off a duck's back with him.
Jej krytyka spłynęła po nim jak woda po kaczce.

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.