Tekst został nagrany przez Karę Shallenberg - kayray.org.
Kara, thank you very much!
What do you call two straight days of rain in Ireland? A weekend. |
two straight days – dwa dni z rzędu |
It only rains twice a year in Ireland: August through April and May through July. |
August through April – od sierpnia do kwietnia |
What's the definition of an Irish optimist? A man with a sun visor on his rain hat. |
sun visor – daszek od słońca |
"I can't believe it," said the tourist. "I've been here an entire week and it's done nothing but rain. When do you have summer here?" "Well, that's hard to say," replied the local. "Last year, it was on a Wednesday." |
entire week – cały tydzień hard to say – trudno powiedzieć reply – odpowiedzieć local – osoba miejscowa, tubylec |
Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.
© 2004-2024 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik