Serwis wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu usprawnienia korzystania z jego zasobów oraz w celach statystycznych. Jeśli nie zgadzasz się na zapisywanie ciasteczek w pamięci komputera, zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
isel.pl - Angielski na poważnie

Czytelnia – Race records

Tekst został nagrany przez Karę Shallenberg - kayray.org.
Kara, thank you very much!

Wersja do drukuPrześlij innym

Some race horses are staying in a stable. One of them starts to boast about his track record. "In the last 15 races, I've won 8 of them!"

race – wyścig

record – rekord

race horse – koń wyścigowy

stable – stajnia

boast – przechwalać się

track – tor, bieżnia

Another horse breaks in, "Well, in the last 27 races, I've won 19!!"

break in – wtrącić się

"Oh that's good, but in the last 36 races, I've won 28!", says another, flicking his tail.

flick one's tail – smagać ogonem

At this point, they notice that a greyhound has been sitting there listening. "I don't mean to boast," says the greyhound, "but in my last 90 races, I've won 88 of them!"

at this point – w tym momencie

greyhound – chart

I don't mean to boast – nie żebym się chwalił, nie chcę się chwalić

The horses are clearly amazed. "Wow!", says one after a short silence. "A talking dog."

amazed – zdumiony

silence – cisza

wow! – o jej!, jejku!, no, no!

talking dog – gadający pies

Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.

© 2004-2018 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik