Gramatyka: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous
W ramach powtórki proponuję dokonać kilku porównań czasów przeszłych, aby zobaczyć relacje między nimi.
- When the police arrived, the thief escaped through the window.
Kiedy policja przyjechała, złodziej uciekł przez okno.
(Najpierw przyjechała policja, potem złodziej uciekł. Policja być może widziała złodzieja.)
- When the police arrived, the thief had already escaped through the window.
Kiedy policja przyjechała, złodziej już uciekł przez okno.
(Złodziej uciekł zanim przyjechała policja. Policja nie widziała złodzieja).
- When the police arrived, the thief was escaping through the window.
Kiedy policja przyjechała, złodziej właśnie uciekał przez okno.
(Policja zastała złodzieja uciekającego przez okno.)
Porównajmy jeszcze czasy przeszłe ciągłe.
- When the teacher entered the classroom, the students were standing up.
Kiedy nauczyciel wszedł do klasy, uczniowie stali.
(Uczniowie już stali, zanim wszedł nauczyciel, czyli nauczyciel zastał uczniów stojących.)
- When the teacher entered the classroom, the students had been standing up for 5 minutes.
Kiedy nauczyciel wszedł do klasy, uczniowie stali już od pięciu minut.
Widzimy, że zdania a. i b. mają niemal to samo znaczenie. W obu przypadkach, gdy nauczyciel wchodzi do klasy, uczniowie już stoją. Dlaczego więc zostały użyte różne czasy? W zdaniu a. chcemy podkreślić tylko to, co w danej chwili (gdy wszedł nauczyciel) robili uczniowie. Zdanie b. wprowadza i podkreśla informację, jak długo uczniowie stali (for 5 minutes), zanim przyszedł nauczyciel.
Have a nice weekend! :)
Angielskie czasy: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 | Wszystkie tematy